最初は英語がわかりにくいが、だんだん慣れてきます。アメリカに奴隷制があった時代の、白人の英語や黒人の英語が、会話を通じて生々しく迫ってきます。独特のユーモアに救われつつ、どんでん返しの連続にハラハラしながら読みづらくても読んで行くと、後半にこの上なく嬉しい驚きが待っています。人間がつくった規制や偏見にとらわれず、自分で考えて行動することの難しさと大切さを、正直者のハックが教えてくれます。

行儀悪く、口も悪い。そんなハックだが、前作『トム・ソーヤーの冒険』では親友トムと大金持になった。そんなハックの元へ親父が帰ってきた。大酒のみで乱暴者の親父から機転を利かせて逃げ出したハックは、同じく主人から逃げ出してきた黒人奴隷ジムと出会う。そして２人は、広大なミシシッピ川を筏で下る冒険に繰り出す。・・・

前作『トム・ソーヤーの冒険』でトムの相棒として物語を盛り上げたハックルベリー・フィン少年が主人公。あいかわらずのならず者の親父から脱出するハックの小粋な作戦がいい。悪ガキながらも頭の回転の速い少年がミシシッピ横断を夢みるあたりは、さすが少年冒険小説の傑作だ。ハックの親友、我らがトム・ソーヤー少年も再登場するのでお楽しみに！また黒人奴隷の問題もあ㡊‚Š!!、同じ少年でありながら差別される側のジムにハックが対等に接するのもいい。したたかだけど人情派、トムと同じく憎めないキャラクター、ハックが繰り広げる冒険に手に汗握って読んでしまう。